In scathing order, judge grants John Goodman a new trial based on allegations of juror misconduct