Offshore account holders win a victory in government tax case